بر روی کاشی‌کاری‌های موازی و بلند ورودی اول حسینیه ارشاد یک مثنوی از عطار نیشابوری نگاشته شده که در وصف امام حسین(ع) و عاشورای حسینی سروده شده است.
به گزارش خبر فوری، اشعار عاشورایی همواره بخشی از فرهنگ عمومی ایران و ایرانیان را ساخته است. این اشعار به جز حافظه و فرهنگ شفاهی، فرهنگ صناعی و به خصوص معماری ما را هم تحت تاثیر قرار داده است.
شاید کمتر کسی به این نکته توجه کرده باشد اما یکی از این اشعار مهم و جاودانه عاشورایی بر سر در یکی از مساجد قدیمی و مهم تهران نقش بسته است. بر روی کاشی‌کاری‌های موازی و بلند ورودی اول حسینیه ارشاد یک مثنوی از عطار نیشابوری نگاشته شده که در وصف امام حسین(ع) و عاشورای حسینی سروده شده است.
بخشی از این مثنوی در مختارنامه ذکر شده است. نسخه کامل آن اما در همه منابع یافت نشده. با این حال، ابیات زیبای این مثنوی بسیار جالب توجه و زیبا است.
ابیات منقوش بر ورودی حسینیه ارشاد بدین قرار است:
امامی کآفتاب مشرقین است
امام از ماه تا ماهی حسین است
جهان جان به تسخیر وی آمد
که نه معصوم پاکش در پی آمد
چو او مهر ولایت خاندان است
مر او را نه سپهر از پی روان است
چراغ آسمان مکرمت او
جهان فضل و بحرمرحمت او
به همت هر دو عالم کم گرفته
ولی نورش همه عالم گرفته
جمال او که خورشید الهی
زمردین برون کرده سیاهی
نیاید آفتاب و شب به هم راست
ز عاشورای او این هر دو برخاست
امام دو و ده حق کرده قسمت
که هر یک پرده ساز آید به عصمت
ده و دو پرده زان آمد پدیدار
حسینی پرده را الحان بسیار
به پیش او را ره این ابتلا بود
که خود خونریز او در کربلا بود
اگر هستی تو اهل پرده راز
از این خوش پرده بشنو این خوش آواز
که بس خون کرده اند اهل ملامت
ولی این خون بجوشد تا قیامت
هر آن خونی که بر ناحق روان شد
برفت از یاد و این خون جاودان شد
چو خونش آفتاب جاودان است
شفق گویی مگر رمزی از آن است
طبق گفته بسیاری از مورخان و ادیبان، عطار نیشابوری که یکی از بزرگترین شعرای فارسی زبان است از اهل سنت بوده اما ارادت بسیار زیادی به اهل بیت، خاصه امام حسین(ع) داشته است. به همین دلیل، از او اشعارآیینی بسیاری نقل شده که اکثرا در رثای سید الشهدا(ع) و شهدای عاشورا هستند.
عطّار نیشابوری در مصیبت نامه خویش، امام حسین(ع) را این گونه ستوده است:
کیست حق را و پیمبر را، ولى؟
آن حسن سیرت، حسین بن على
آفتاب آسمان معرفت
آن محمد صورت و حیدر صفت…
آن چنان سَر، خود که بُرَّد بى دریغ؟
کآفتاب از درد آن، شد زیر میغ
گیسوى او، تا به خون، آلوده شد
خون گردون از شفق، پالوده شد
کى کنند این کافران با این همه
کو محمد؟ کو على؟ کو فاطمه؟
صد هزاران جان پاک انبیا
صفت زده بینم به خاک کربلا
در تَموزکربلا، تشنه جگر
سر بریدندش! چه باشد زین بَتَر؟
با جگر گوشه ى پیمبر، این کنند
و آن گهى دعوىّ داد و دین کنند!
کفرم آید، هر که این را دین شمُرد!
قطع باد از بُن، زبانى کاین شمرد!
همچنین شاعر دلسوخته و عارف ایرانی اشعار زیر را در وصف عظمت کار امام حسین(ع) سروده است:
ور پرسندت که چیست ایمان
گو روی‌ببین و نعره‌زن باش
گر روی بدین حدیث داری
چون ابراهیم بت‌شکن باش
ور گویندت بباید سوخت
تو خود ز برای سوختن باش
ور کشتن تو دهند فتوی
درکشتن خود به تاختن باش
مانند حسین، بر سر دار
در کشتن و سوختن حسن باش
انگشت‌زن فنای خود شو
و انگشت‌نمای مرد و زن باش
بر روی کاشی‌کاری‌های موازی و بلند ورودی اول حسینیه ارشاد یک مثنوی از عطار نیشابوری نگاشته شده که در وصف امام حسین(ع) و عاشورای حسینی سروده شده است.
پایگاه خبری خبر فوری (khabarfoori.com)
به گزارش خبر فوری، اشعار عاشورایی همواره بخشی از فرهنگ عمومی ایران و ایرانیان را ساخته است. این اشعار به جز حافظه و فرهنگ شفاهی، فرهنگ صناعی و به خصوص معماری ما را هم تحت تاثیر قرار داده است.
شاید کمتر کسی به این نکته توجه کرده باشد اما یکی از این اشعار مهم و جاودانه عاشورایی بر سر در یکی از مساجد قدیمی و مهم تهران نقش بسته است. بر روی کاشی‌کاری‌های موازی و بلند ورودی اول حسینیه ارشاد یک مثنوی از عطار نیشابوری نگاشته شده که در وصف امام حسین(ع) و عاشورای حسینی سروده شده است.
بخشی از این مثنوی در مختارنامه ذکر شده است. نسخه کامل آن اما در همه منابع یافت نشده. با این حال، ابیات زیبای این مثنوی بسیار جالب توجه و زیبا است.
ابیات منقوش بر ورودی حسینیه ارشاد بدین قرار است:
امامی کآفتاب مشرقین است
امام از ماه تا ماهی حسین است
جهان جان به تسخیر وی آمد
که نه معصوم پاکش در پی آمد
چو او مهر ولایت خاندان است
مر او را نه سپهر از پی روان است
چراغ آسمان مکرمت او
جهان فضل و بحرمرحمت او
به همت هر دو عالم کم گرفته
ولی نورش همه عالم گرفته
جمال او که خورشید الهی
زمردین برون کرده سیاهی
نیاید آفتاب و شب به هم راست
ز عاشورای او این هر دو برخاست
امام دو و ده حق کرده قسمت
که هر یک پرده ساز آید به عصمت
ده و دو پرده زان آمد پدیدار
حسینی پرده را الحان بسیار
به پیش او را ره این ابتلا بود
که خود خونریز او در کربلا بود
اگر هستی تو اهل پرده راز
از این خوش پرده بشنو این خوش آواز
که بس خون کرده اند اهل ملامت
ولی این خون بجوشد تا قیامت
هر آن خونی که بر ناحق روان شد
برفت از یاد و این خون جاودان شد
چو خونش آفتاب جاودان است
شفق گویی مگر رمزی از آن است
طبق گفته بسیاری از مورخان و ادیبان، عطار نیشابوری که یکی از بزرگترین شعرای فارسی زبان است از اهل سنت بوده اما ارادت بسیار زیادی به اهل بیت، خاصه امام حسین(ع) داشته است. به همین دلیل، از او اشعارآیینی بسیاری نقل شده که اکثرا در رثای سید الشهدا(ع) و شهدای عاشورا هستند.
عطّار نیشابوری در مصیبت نامه خویش، امام حسین(ع) را این گونه ستوده است:
کیست حق را و پیمبر را، ولى؟
آن حسن سیرت، حسین بن على
آفتاب آسمان معرفت
آن محمد صورت و حیدر صفت…
آن چنان سَر، خود که بُرَّد بى دریغ؟
کآفتاب از درد آن، شد زیر میغ
گیسوى او، تا به خون، آلوده شد
خون گردون از شفق، پالوده شد
کى کنند این کافران با این همه
کو محمد؟ کو على؟ کو فاطمه؟
صد هزاران جان پاک انبیا
صفت زده بینم به خاک کربلا
در تَموزکربلا، تشنه جگر
سر بریدندش! چه باشد زین بَتَر؟
با جگر گوشه ى پیمبر، این کنند
و آن گهى دعوىّ داد و دین کنند!
کفرم آید، هر که این را دین شمُرد!
قطع باد از بُن، زبانى کاین شمرد!
همچنین شاعر دلسوخته و عارف ایرانی اشعار زیر را در وصف عظمت کار امام حسین(ع) سروده است:
ور پرسندت که چیست ایمان
گو روی‌ببین و نعره‌زن باش
گر روی بدین حدیث داری
چون ابراهیم بت‌شکن باش
ور گویندت بباید سوخت
تو خود ز برای سوختن باش
ور کشتن تو دهند فتوی
درکشتن خود به تاختن باش
مانند حسین، بر سر دار
در کشتن و سوختن حسن باش
انگشت‌زن فنای خود شو
و انگشت‌نمای مرد و زن باش
منبع: خبر فوری
38
عطار نیشابوری
حسینیه ارشاد
عاشورا
اخبار مرتبط
خبر فوری در شبکه های اجتماعی
دو موشک ایرانی که پیام مهمی را به ترامپ مخابره کردند/ آیا "حاج قاسم" و "ابومهدی" واکنشی به مساله مکانیسم ماشه بود؟
پشت پرده خبر آغاز جنگ در مهر ماه / آیا ترامپ می‌تواند جنگ با ایران را آغاز کند؟ / شایعه جنگ، قطعه‌ای دیگر از پازل پوتین
در نیزارهای ماهشهر قتل عام نشد، اما در چند نقطه خوزستان درگیری مسلحانه رخ داد / حکم اعدام برای آبان 98 نداشتیم/ من هم آب شکلاتی دیده‌ام
ویران کردن دیوارهای 130 باغ بدون هشدار قبلی و با توضیحات گنگ بعدی در مشهد / یک باغدار: مجوز دادگاه داشتم / نماینده چناران: تخریب‌ها، پیگرد قانونی دارد
انفجار بیروت؛ آیا چرنوبیل جدیدی در راه است؟ / شباهت‌های انفجار بیروت با حادثه قطار نیشابور
پشت پرده ماجرای پس ندادن خانه‌های سعادت‌آباد توسط نمایندگان پیشین مجلس / حسینی: در دوره قالیباف تهاتر شد / داستان مربوط به مجلس هفتم است، نه دهم!
به روایت شما مخاطبین خبرفوری نسبت به عدم کیفیت برخی از مواد غذایی انتقاداتی دارند 1399/5/22 آبگرفتگی کوچه های افشار غربی در بلوار آزادگان اصفهان در هنگام بارش باران / مشکلی که حالا دیگر وجود ندارد 1399/5/16 گلایه یک دانشجوی پزشکی از شرایط امتحان بورد! 1399/5/12 مخاطبان خبرفوری: نگران کنکور کرونایی هستیم! 1399/5/9 برجی در مشهد که به پسرهای نوجوان روی خوش نشان نمی‌دهد 1399/5/9 یک وام ازدواج و هزار و یک دردسر 1399/5/5 ادامه
آخرین دیدگاه